새해복 많이 받으세요^^ 일본친구분 그룹에 모든 분들 올한해도

새해복 많이 받으세요^^

일본친구분 그룹에 모든 분들 올한해도 소중한 인연 만나서 행복하길 기원합니다.
가끔 보면 페메하지 말라는 말들이 많은데 (특히 여성회원) 여러분이 아직 친하지도 않은 사람에게 마음을 표현하면 할 수록 더더욱 그 사람은 부담을 느낀다는 사실을 알았으면 합니다.

서로의 입장을 존중하고 문화교류부터 조금씩 조금씩 하다보면 펜팔도 주고 받게 되고 나중에는 만날 수 있는 날이 오지 않을까요?

새해부터 잔소리 해서 죄송합니다만 우리 모두 서로가 서로를 존중해주는 2016년이 되어보아요^^

결과 (일본어) 1:

新年あけましておめでとうございます ^ ^日本医師グループにすべての方に来るな、貴重な縁に会って幸せになる願っています。時、長マットをしないという馬が多い (特に女性) がまだ終了されていない人の心を表現すればするほど、さらには負担を感じている事実がわかったら、します。互いの立場を尊重し文化交流から少しずつ自分のペンパルが送受信され、後には会うことができる日が来るでしょうか。新年から悩むことから申し訳ありませんが我々は、すべて互いが互いを尊重する2016年になって見ています ^ ^

결과 (일본어) 2:

あけましておめでとうございます^^ 日本の友達のグループにすべての方オルハンヘも大切な縁会っ幸せお祈りします。たまに見るとペメしないという言葉が多い（特に女性会員）の皆さんがまだ親しくもない人に心を表現すればするほど、なおさらその人は負担を感じるという事実を知っていたらと思います。お互いの立場を尊重し、文化交流から少しずつしてみるとペンパルも与えれるようになり、後には会える日が来ないでしょうか新年からしつこいして申し訳ありません、我々はすべて互いにがお互いを尊重してくれる2016年になって見ましょう^^

결과 (일본어) 3:

新年おめでとうございます＾＾＾＾日本グループのすべての友人たちと今年一年もの縁を大切にして、あなたの幸福を祈ります。時には取引の情報ならない。（特に女性の会員）みんな未熟な心の表現が負担を感じは更に事実。

相手の立場を尊重し、文化の交流から少しずつことペンパル、その後会った日来ないのか。

新年からくどくど言って、申し訳ありません私達はすべて互いに尊重の2016年に行って見てみます