줄거리개봉일: 1959년 7월 18일감독: 프레드 진네만상영 시

줄거리
개봉일: 1959년 7월 18일
감독: 프레드 진네만
상영 시간: 2시간 31분
음악: 프란츠 왁스먼
촬영: 프란츠 플레이너
등급 15세 이상 관람가 출연 오드리 헵번 (루크 수녀/ 가브리엘 반 데르 말 역), 피터 핀치 (포르투나티 박사 역), 에디스 에반스 (엠마누엘 원장수녀 역), 페기 애쉬크로포드 (마틸드 원장수녀 역)영상설명가브리엘(오드리 헵번 분)은 벨기에의 유명한 의사의 딸이다. 그러나 사랑하는 청년의 어머니가 정신병자이기 때문에 결혼하지 못한 것을 비관해 평소 동경해 온 수녀 생활을 하게 된다. 물론 부모들은 그에 대해 반대했다. 그녀는 모범적인 수녀로 벨기에령 콩고의 간호 수녀가 되어 열대 지방으로 떠난다. 그러나 과로 때문에 폐결핵에 걸려 본국으로 송환된다. 제2차 대전이 발발하고 전선에 나간 부친이 전사하자, 그녀는 수녀 생활을 청산하고 종군 간호원이 된다

느낀점>

humanitariste [ymanitaʀist
(순진한) 인도주의자

수녀가 믿음의 위기를 느끼고 수녀원을 떠나는 이야기지만 반 종교적이거나 반 가톨릭 적인 메시지는 거의 없다. 오히려 신앙인의 고뇌와 갈등을 진지하게 다뤘다는 점에서 친 가톨릭 적이라고도 할 수 있을 것 같다.

가끔 느껴왔었던,,,신앙인으로써의 생활과 현실의 생활에서의 부딪혔던 내면적인 갈등을 영화속 그녀가 침착하고 정직하게 다룬 점이 나를 더욱 숨죽이고 영화의 마지막까지 긴장하게 했다.

결과 (일본어) 1:

プロット公開日: 1959 年7月18日監督: フレッドされた4だけ上映時間: 2 時間31分音楽: フランツ・ワックスの遠隔撮影: フランツ・プレーナーレーティング15歳以上観覧が登場オードリーヘプバーン (ルークの尼僧・ガブリエルの半分のファン・デル・馬の場所)、ピーターのフィンチ (フォーチュナティー先生の場所)、エディス・エヴァンス (エマニュエル・総勘定元帳の尼僧の場所)、長であるアッシュ・クロフォード (マティルデの総勘定元帳の尼僧の場所) のビデオ説明ガブリエル (オードリーヘプバーン分) は、ベルギーの有名な医者の娘である。が最愛の母が精神病患者であるために結婚に失敗したことをについては、通常東京きた修道女の生活をするようになる。もちろん親は彼に反対した。彼女は模範的な尼僧として벨기에령のコンゴの看護修道女になり、熱帯地方のために去る。が過労のために肺結核にかかり、本国へ送還される。第二次大戦が発生し、前線に出た外のチャンピオン、彼女は尼僧の生活を清算し、従軍看護婦がいる感じたポイント >humanitariste [ymanitaʀist(潔白な) 人道主義者尼僧が信頼の危機を感じ、修道院を去る物語が半宗教的、または反カトリック的なメッセージはほとんどない。むしろ宗教であることの苦悩と葛藤を本格的にした点では親カトリック的でもあるようです。時感じて来た、、、人としての生活と現実の生活の中での부딪혔던내면적인の不一致を映画の中の彼女が冷静に、正直に説明した点が私に息を殺し、映画の最後まで緊張した。

결과 (일본어) 2:

プロット
公開日：1959年7月18日
監督：フレッド・ジンネマン
上映時間：2時間31分
の音楽：フランツ・ワックスマン
撮影：フランツ・プレーナー
評価15歳以上観覧可出演オードリー・ヘップバーン（ルーク修道女/ガブリエル・ファン・デル言葉駅）、ピーターピンチ（フォルトゥーナティー博士役）、エディス・エバンス（エマニュエル院長修道女役）、ペギーアッシュフォード（マティルデ院長修道女役）映像の説明ガブリエル（オードリー・ヘップバーンの方）は、ベルギーの有名な医師の娘である。しかし、愛する青年の母親が精神分析であるため、結婚していないことを悲観して、普段憧れてきた修道女の生活をすることになる。もちろん、親はそれについて反対した。彼女は模範的な修道女にベルギー領コンゴの看護修道女になって、熱帯地方に残します。しかし、過労のために肺結核にかかって本国に送還される。第2次大戦が勃発して電線に出て行った父親が戦死すると、彼女は修道女の生活を清算して従軍看護婦になる感じた点> humanitariste [ymanitaʀist （罪のない）人道主義者修道女が信頼の危機を感じて修道院を去る話だが、半宗教的または半カトリック的なメッセージはほとんどない。むしろ信仰の苦悩と葛藤を真剣に扱ったという点で、親カトリック的ともすることができそうだ。時々感じてきた,,,信仰としての生活と現実の生活の中でのぶつかりヒョトドン内面的な葛藤を映画の中の彼女が落ち着いて正直に扱った点が私より息を殺し映画の最後まで緊張していた。