대지가 접한 세가지 요소 (캠퍼스와의 연계, 도시와의 소통, 율

대지가 접한 세가지 요소 (캠퍼스와의 연계, 도시와의 소통, 율량천 및 우암산 등의 자연환경과의 조화)에 초점을 맞추어 배치계획을 하였으며, 특히 정문에서의 인지성이 뛰어나고 새로 개발되는 율량지구의 신도시에 인접한 배치로 다목적체육관이라는 상징적인 랜드마크 건축디자인에 역점을 두었다.
청주의 지역성인 황소와 직지심경의 이미지를 모티브로 하여 건축조형의 기본 어휘를 추출하고, 과거와 미래, 도시와 자연, 청주시민과 학생 간 소통의 장을 여는 열린 체육관의 비젼을 제시하였다.

결과 (영어) 1:

There are three new elements (such as links with the campus, the city and the amount of traffic, the rate of a thousand and a blend of the natural environment, such as a cancer Wu-San) focuses on planning, particularly from the main entrance of the Castle, and whether the amount of the Earth's rate of the newly developed new towns adjacent to the road with an emphasis on the symbolic landmark of architectural design multi-purpose gym.Cheongju regional adult Bull and direct image of the motif in mind, the basic vocabulary of architectural mouldings, past and future, cities and nature, is an open communication between the students and the chapter in the SI by the gym's vision.

결과 (영어) 2:

Three things the earth facing the deployment plan was to focus on (in conjunction with the campus, communication with the city, yulryang cloth and wooamsan harmony with the natural environment, etc.), which is highly recognized in particular yulryang earth from the main entrance of the newly developed focused on iconic landmark architectural design of multi-purpose gym, placed adjacent to the new city.
and the image of the state of mind of the local adult bulls and Cheongju Jikji motif and extract the basic vocabulary of architectural molding, past and future, city and nature, Cheongju citizens and students presented a vision of an open gym open a chapter of the inter-communication.