안녕하세요 프랑스의 인구정책에 대해서 발표를 하게 된 1학년 4

안녕하세요 프랑스의 인구정책에 대해서 발표를 하게 된 1학년 4반 영어-프랑스어 최예은 입니다.
저는 오늘 인구교육과 관련하여 프랑스의 인구정책에 대해서 발표를 하려고 합니다.
프랑스는 2차대전 종결이후 1973년까지 약 40년동안 높은 출산율과 이민율 증가로 전체인구가 증가 추세를 띄었었습니다. (동 기간중 년평균 1,000명당 9.4명 증가)
1975년 이후 1가족당 2명이하 출산율을 기록하면서 출산율 저조현상이 나타나고, 해외로부터의 이민을 강력하게 억제함에 따라 인구증가율이 감소하기 시작하였습니다.
이에 따라 프랑스 정부는 고령화 사회가 되는 것을 막기 위해 인구정책을 펼치기 시작했습니다.
정책의 결과는 성공적이었습니다. 특히, 가족 수당과 육아 휴가, 가족 몫을 통한 세금의 경감 제도가 프랑스의 인구를 증가시킨 결정적인 원인으로 알려졌습니다. 또한 프랑스의 인구정책이 현재 극심한 인구문제로 인해 심각해진 대한민국에게 주는 시사점은
첫째, 출산문제를 개인차원이 아닌 국가차원의 문제로 간주했다는 것입니다. 이는 국가의 미래와 관련된 과제라는 차원에서 정부가 주도하여 단기적 정책이 아닌 장기적 정책으로 추진하였기 때문인 것으로 평가됩니다.
둘째, 리더쉽과 아낌없는 투자를 해주었다는 것입니다. 역대 프랑스 지도자들은 좌우파를 막론하고 GDP의 3%에 달하는 정도의 국가 재정을 국민에게 아낌없이 투자했습니다.
셋째, 개별 부처 차원을 넘어선 전체 정부적 지원 제도 및 기구를 설치하고 회의를 했다는 것입니다.
이는 모든 이해 당사자가 관여하는 의사결정의 feed-back시스템이 형성되어 있기에 가능했던 정책이었습니다.
프랑스의 정부와 국민은 나라의 미래는 아이들로부터 결정된다는 신뢰와 믿음, 그리고 원활한 소통을 통해 (그래프1)처럼 인구 문제를 해결하여 인구 증가가 되어가는 현재를 만들어내었습니다.
이것을 끝으로 발표를 마치겠습니다. 감사합니다.

결과 (프랑스어) 1:

Bonjour politique de population de la France a annoncé pendant 1 an à 4 demi-Anglais-Français Choi, oui. Je suis aujourd'hui a une population de la France en ce qui concerne l'éducation de la population au sujet de la présentation de la politique. Depuis la clôture de la deuxième guerre mondiale France, environ 40 ans, en 1973, le taux de natalité élevés et le taux d'immigration, une augmentation de la croissance de la population totale a été capturée. (Au cours des années, la moyenne augmenter de 9,4 pour 1.000 habitants) 1 à 2 personnes par famille depuis 1975, le faible taux de natalité record tandis que le taux de natalité, un phénomène qui a été violemment réprimé l'immigration à l'étranger, le taux de croissance de la population commence à diminuer. En conséquence, le gouvernement de la France est qu'une société vieillissante est d'empêcher la propagation de la politique démographique. À la suite de la politique a réussi. En particulier, les allocations familiales et congé parental, le capitaine de la fiscalité par le biais de la part de la famille a augmenté la population de la France était connu comme étant la cause définitive. En outre, la population de la France en raison de la politique actuelle de la population extrêmes étaient Jin Corée donne des implications Tout d'abord, le problème de tout le pays, pas des dimensions de votre naissance problème sont à considérer. Il s'agit de l'avenir du pays et les défis liés à la politique à court terme, le gouvernement à long terme, plutôt que d'une politique promue par la conduite était due.Deuxièmement, la direction et a donné l'an investment somptueux. Les dirigeants successifs de la France de droite et de gauche à 3 % du PIB et dans une grande partie du pays ont été investis pour les finances publiques.Troisièmement, jamais l'aide gouvernementale ensemble au-delà des dimensions des différents ministères et d'installer et de se réunir. Il s'agissait de tous les intervenants du système de rétroaction de la décision a été formé, il était possible dans la politique. L'avenir du pays, le gouvernement et le peuple français ont décidé que des enfants et confiance et une communication transparente (graphique 1) population démographique en résolvant le problème deviendra courant dans certains cas. Comme la fin de cette annonce. Merci.

결과 (프랑스어) 2:

Bonjour françaises première année de la population a été l'annonce de la politique quatre demi-anglais. Le minimum français
Yeeun. Je tiens à annoncer à l'égard de la politique de la population en France en matière d'éducation de la population aujourd'hui
la France jusqu'en 1973, après la résiliation Seconde Guerre mondiale Toute la population avec une augmentation du taux de natalité élevé et le taux d'immigration a été une hausse tenait depuis environ 40 ans. (Est a augmenté en moyenne de 1000 par 9,4 personnes en une période),
depuis 1975, un par famille de deux personnes et a enregistré plus de natalité faible natalité phénomène apparaît, comme inhibent fortement la migration des taux de croissance de la population à l'étranger a commencé à diminuer.
En conséquence, Le gouvernement français a commencé à se répandre la politique de la population pour prévenir le vieillissement de la société
résultat de la politique a été un succès. En particulier, les congés parentaux et les allocations familiales, les régimes d'allégement fiscal par le biais du quotient familial a été connu comme la cause définitive de la population a augmenté en France. En outre, les implications pour la politique de la population de la République française de Corée est devenue grave en raison de la problématique actuelle de la population grave
est que la première, a examiné la question de la naissance comme une question de niveau national plutôt que des particuliers. On estime qu'en raison de la promotion de la hayeotgi en termes de futurs défis liés à la politique dans le pays sur le long terme plutôt que de politique à court terme menée par le gouvernement.
Deuxièmement, nous avions laissé la direction et de l'investissement généreux. Les anciens dirigeants français, si la jwawoopa et a investi généreusement degré fiscale allant jusqu'à 3% du PIB pour le public.
Troisièmement, installer les institutions gouvernementales de soutien complets et des organisations au-delà du niveau de service individuel et cette réunion.
Tout les acteurs sont impliqués au système de prise de feed-back est formé itgie possible que fut la politique.
Le gouvernement de la France et du peuple de la foi et de la confiance que l'avenir du pays est déterminé à partir des enfants, et une communication fluide à travers (graphique 1) que la population pour résoudre le problème est la croissance de la population, il a fait aller maintenant.
Je vais finir par la fin de la présentation. Merci.

결과 (프랑스어) 3:

Bonjour la politique démographique de la France annonce environ quatre ans et demi de 1 Anglais - Français Choi EUN. Haut de page
I population en ce qui a trait à l'éducation sur la politique démographique de la France annonce. Haut de page
En France depuis la fin de la seconde guerre mondiale 40 ans jusqu'en 1973, le taux de natalité élevé et le taux d'immigration en raison de l'augmentation dans la population totale était en hausse. (Dong, pendant une moyenne de 9,4 personnes par 1 000 Augmentation) haut de la page