2. 녹색제품 의무구매 □ 공공기관의 녹색제품 의무구매◦ 공공기관에서는구매하고자 하는 품목에 녹색제품이 있는 경우 녹색제품을  번역 - 2. 녹색제품 의무구매 □ 공공기관의 녹색제품 의무구매◦ 공공기관에서는구매하고자 하는 품목에 녹색제품이 있는 경우 녹색제품을  영어 말하는 방법

2. 녹색제품 의무구매 □ 공공기관의 녹색제품 의무구매◦ 공공기

2. 녹색제품 의무구매
□ 공공기관의 녹색제품 의무구매
◦ 공공기관에서는
구매하고자 하는 품목에 녹색제품이 있는 경우

녹색제품을 의무구매
하여야 함
- 구매하려는 세부품목을 결정한 후 세부품목에 녹색제품이 있는
경우 이를 의무구매 하여야 한다는 것을 의미
-
구매하고자 하는 품목이 대체가능하지 않음에도 무조건 구매하라는
의미가 아니라, 대체 가능한 경우 녹색제품을 구매하란 의미
◦가전제품은 제품의 사용에 중대한 영향을 미치는 중요한 성능 차이가
아닌 경우 동일한 품목으로 봄
예) 컴퓨터는 CPU, 하드디스크의 사양차이를 품목이 상이한 것으로 간주하지 않음
- Core2 Duo 2.4GHz를 구매하려고 하는데 환경마크 인증제품은 Core2 Duo
2.2GHz가 있을 경우, 양 제품은 일반적인 사무용으로 큰 성능차이가 나지
않으므로 서버운영 등 특수제품이 필요한 경우가 아니면 녹색제품 구매

예) 공기청정기 100평형을 구매하고자 하는 경우 녹색제품은 18평형만 있
다면 이 경우는 규격이 상이한 것으로 간주
□ 의무구매 범위
◦ 공공기관에서 1)
직접 상품을 구매
하는 경우, 2)
용역(서비스) 계약을
통해 구매
하는 경우, 3)
건설 공사시 시공회사가 구매하는 사급자재의

경우
에도 원칙적으로 동 지침에 의한 구매절차에 따라
녹색제품이
있는 경우 녹색제품을 구매
하여야 함
◦ 특히 다음의 경우에도 녹색제품 구매 및 실적집계가 누락되는 일이
없도록 주의


인쇄 : 인쇄업체에서 구매하는 인쇄용지
- 청소 및 건물 유지보수 : 용역업체에서 구매하는 화장지, 세제, 비누
형광등, 수도꼭지, 양변기 등
- 사무기기 유지・보수 : 사무기기 유지・보수 계약업체에서 구매하는
토너 카트리지, 프린터 등
- 사무기기 렌탈·리스 : 복합기, 컴퓨터 등을 렌탈·리스 하는 경우
- 그 밖의 구매가 가능한 용역 : 용역업체에서 구입하는 녹색제품
- 건설공사 : 건설공사의 시공회사가 직접 구입하는 아스콘, 창호 등
녹색건설자재

□ 의무구매 예외사항
◦ 구매하고자 하는 상품의 품목에 녹색제품이 없는 경우
◦ 녹색제품 대상 제품군에는 해당되나, 구매하고자 하는 녹색제품의
품목에 해당되는 제품이 없는 경우
- 건설자재 : 건축물 및 구조물의 특성상 동일 공종에 다수 규격의
제품이 필요하나, 인증품목 중 필요한 규격의 일부만
녹색제품이 있어 시공, 품질관리상 품질을 유지하기
어렵다고 판단(공사감독, 책임감리)되는 경우. 또는
필수적인 성능,
품질이 요구되어 설계도상에 특정 자재의
성능기준 등 세부규격을 명시한 경우
- 냉장고 : 학교 등 급식용 대형 냉장고 등을 구매하는 경우(’12.12월
현재 가정용 냉장고만 인증 중)
- 공기청정기 : 에너지효율등급 기준 상향 조정에 따라 1등급을 받을
수 있는 제품이 없어, 신규 공기청정기 제품이 없는
상태로서 신형 제품이 없는 경우

- 쓰레기봉투 : 물품 특성상 수요 지자체 소재 업체의 쓰레기봉투를
구입하여야 하는 경우
- 가구 및 설비부품 : 강당 연결의자의 일부 교체, 파티션 일부 교체 등
기존 구매된 제품의 일부 품목을 추가로 구매
하여야 하나 녹색제품이 없는 경우
- 수처리제 : 지역별 환경시설관리공단 등에서 하수처리를 위해 특수
성분 및
성능의 제품을 구매하여야 하나 녹색제품이
없는 경우
- 그 밖에, 기존 제품 교체 등의 경우 녹색제품이 판매되지 않고 있
거나 없는 경우
◦ 녹색제품의 안정적 공급이 불가능한 경우
- 산간·도서 등 지리적 여건으로 녹색제품 공급이 원활하지 못한 경우
- 녹색제품의 재고 부족 등의 사유로 제품 공급에 장기간이 소요되어
구매 목적의 달성이
어려울 경우
◦ 녹색제품의 현저한 품질저하 등의 이유로 구매가 어려운 경우
- 녹색제품은 대부분 KS 규격을 만족하는 제품이나, 국가정책적인 차원
에서 KS 규격 이상의 품질을 요구하는 특별한 경우
-
사용자의 품질에 대한 불만이 지속적으로 제기되고 이에 합당한
이유가
있다고 판단되는 경우

◦ 그 밖에 긴급한 수요의 발생 등 불가피한 사유로 녹색제품의 구매가
어렵다고 당해 공공기관의 장이 판단하는 경우
- 긴급 구호물자 조달 등과 같이 긴급한 수요의 발생으로 녹색제품을 구입할
시간적 여유가 없는 경우
- 녹색제품의 가격이 지나치게 높아 당해 회계연도내의 예산으로 계획된
제품구입이 불가능한 경우
* 이 경우에도 녹색제품을 전면 배제하기보다는 녹색제품과 일반제품을 적정
하게 배분하여 구매하는 등 녹색제품 구매에 최대한 노력
◦ 조달청을 통해 물품을 구매하여야 하나, 조달청에 등록되어 있는
녹색제품이 없을 경우
- 시스템 에어컨 등 일부 품목은 인증 제품은 있으나, 조달청에 등
록되어 있는 제품이 없음
◦ 환경표지 인증기준은 있으나, 공공기관의 특성상 구매가 어려운 경우
- 호텔서비스(EL.801), 자동차보험(EL.802) 등의 서비스 제품
0/5000
다음 언어를 번역: -
다음 언어로 번역: -
결과 (영어) 1: [복제]
복사!
2. the obligation to purchase green products □ Public institution's duty to purchase green products◦ Public authoritiesWant to buy an item if you have a green product Buy green products dutyIt must be that After you determine the item you want to buy a Cebu-Cebu line item in green products This means that the purchase should be made obligatory -The items you wish to purchase a replacement is not possible, primarily, to unconditionally buy Not meant to buy green products when possible, alternative means to ◦ Consumer electronics products are a great influence on the use of important performance differenceIf it is not the same as spring For example), the computer CPU, hard disk, more than differences in the specifications of the item is not considered to be -Core2 Duo 2.4 GHz Core2 Duo try to buy environmentally certified products If you have a 2.2 GHz, good products, I say a big performance difference with General OfficeSpecial products of the server's operating system because unless it is required to buy green products For example) If you want to buy 100 Air Purifier equilibrium green products were only 18-equilibriumIf in this case, considered to be one more than the standard□ Obligation purchase range◦ Public institutions in 1)Direct buyIf you are, 2)Service (service) contracts Purchase throughIf you are, 3)Construction: construction company to purchase a four-grade materialsIfAlso, in principle, follow the procedure for purchase of the guidelines Green productsIf you buy green productsIt must be that◦ In particular, then, even if you buy green products and performance happens to be missing, the aggregatePay attention so that Printing: printing companies to buy from printing paper -Cleaning & building maintenance: service provider to buy toilet paper, detergent, SOAP Fluorescent lights, faucets, good toilet seat, etc. -Office equipment maintenance and repair: office equipment maintenance/repair contractor to buy from Toner cartridges, printer, etc. -Office equipment rental and leasing, as well as the all-in-one, computer rental and leasing: the -Other approved services: services bought from green products -Construction: construction of a construction company purchasing directly from Ascon, Windows and doors, etc. Green construction materials □ Obligation purchase exception◦ Items of goods you want to buy if you don't have a green product◦ Green products are the target family, want to buy green products If you do not have the product that corresponds to the item. -Construction materials: the nature of architecture and structure the same ball there are a number of standards on the species Products need only a fraction of the necessary standards of certification, one of the items.There's a green product to maintain the quality of construction, quality managementDifficult to judge (the taskmaster, responsibility). OrEssential performance, Quality has been the drafting of specific materials on demandIf the performance standards detail specifications as set forth by the -Refrigerator: school grade edible if you buy a large refrigerator (' 12.12-Currently, only the certification of household refrigerators) -Air freshener: energy efficiency rating criteria and receive upward adjustments based on 1 ratingDon't have a product, a new air freshener products are notIf you do not have a new product in the State -Constant nature article points the garbage bags: self material supplier of garbage bagsIf you need to purchase -Furniture & equipment parts: connecting the Auditorium chairs, some replacement, replace the partition part, etc.Some of the products purchased items to existing purchase additionalIf you do not have a green product, one must -Water treatment sections: regional environment management Corporation (EMC), such as sewage treatment for specialThe elements andShould one buy green products performance productsIf you do not have a -In the case of an existing product replacement only, and does not have a green product salesIf you do not have or◦ If a reliable supply of non-green products -The geographical conditions such as mountainous and books as green product supply is insufficient. -Green product out of stock, and it takes a long period of time due to product supply is The purpose of this purchase If you find it difficult◦ Green products of remarkable quality deterioration is hard to buy for -Green products are most satisfied with the product or KS standards, national policy dimensionDemanding quality over KS in special cases -Complaints about the quality of the user is constantly being raised at a reasonableFor a reasonIf you feel that ◦ There are unavoidable reasons, such as the occurrence of an urgent demand for purchase of green productsIt was difficult to judge the case, the relevant public authorities chapter -Procurement of emergency relief supplies, such as the occurrence of the urgent demand to buy green productsIf you do not have a time out The fiscal year shall be the price of the product is too high, – green with a budget within the plannedThe purchase of the product. * In this case rather than the exclusion of green front green products products and generic productsTo purchase as much as possible, try to buy green products, such as◦ Need to purchase goods through PPS, PPS registered inIf you do not have a green product Some items, such as air conditioning systems is a certified products, pps, etc.No product is ever◦ Eco-label certification criteria, but due to the nature of public institutions, it is hard to buy -Hotel Services (EL.801), auto insurance (EL.802) services such as product
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
결과 (영어) 2:[복제]
복사!
2. 녹색제품 의무구매
□ 공공기관의 녹색제품 의무구매
◦ 공공기관에서는
구매하고자 하는 품목에 녹색제품이 있는 경우

녹색제품을 의무구매
하여야 함
- 구매하려는 세부품목을 결정한 후 세부품목에 녹색제품이 있는
경우 이를 의무구매 하여야 한다는 것을 의미
-
구매하고자 하는 품목이 대체가능하지 않음에도 무조건 구매하라는
의미가 아니라, 대체 가능한 경우 녹색제품을 구매하란 의미
◦가전제품은 제품의 사용에 중대한 영향을 미치는 중요한 성능 차이가
아닌 경우 동일한 품목으로 봄
예) 컴퓨터는 CPU, 하드디스크의 사양차이를 품목이 상이한 것으로 간주하지 않음
- Core2 Duo 2.4GHz를 구매하려고 하는데 환경마크 인증제품은 Core2 Duo
2.2GHz가 있을 경우, 양 제품은 일반적인 사무용으로 큰 성능차이가 나지
않으므로 서버운영 등 특수제품이 필요한 경우가 아니면 녹색제품 구매

예) 공기청정기 100평형을 구매하고자 하는 경우 녹색제품은 18평형만 있
다면 이 경우는 규격이 상이한 것으로 간주
□ 의무구매 범위
◦ 공공기관에서 1)
직접 상품을 구매
하는 경우, 2)
용역(서비스) 계약을
통해 구매
하는 경우, 3)
건설 공사시 시공회사가 구매하는 사급자재의

경우
에도 원칙적으로 동 지침에 의한 구매절차에 따라
녹색제품이
있는 경우 녹색제품을 구매
하여야 함
◦ 특히 다음의 경우에도 녹색제품 구매 및 실적집계가 누락되는 일이
없도록 주의


인쇄 : 인쇄업체에서 구매하는 인쇄용지
- 청소 및 건물 유지보수 : 용역업체에서 구매하는 화장지, 세제, 비누
형광등, 수도꼭지, 양변기 등
- 사무기기 유지・보수 : 사무기기 유지・보수 계약업체에서 구매하는
토너 카트리지, 프린터 등
- 사무기기 렌탈·리스 : 복합기, 컴퓨터 등을 렌탈·리스 하는 경우
- 그 밖의 구매가 가능한 용역 : 용역업체에서 구입하는 녹색제품
- 건설공사 : 건설공사의 시공회사가 직접 구입하는 아스콘, 창호 등
녹색건설자재

□ 의무구매 예외사항
◦ 구매하고자 하는 상품의 품목에 녹색제품이 없는 경우
◦ 녹색제품 대상 제품군에는 해당되나, 구매하고자 하는 녹색제품의
품목에 해당되는 제품이 없는 경우
- 건설자재 : 건축물 및 구조물의 특성상 동일 공종에 다수 규격의
제품이 필요하나, 인증품목 중 필요한 규격의 일부만
녹색제품이 있어 시공, 품질관리상 품질을 유지하기
어렵다고 판단(공사감독, 책임감리)되는 경우. 또는
필수적인 성능,
품질이 요구되어 설계도상에 특정 자재의
성능기준 등 세부규격을 명시한 경우
- 냉장고 : 학교 등 급식용 대형 냉장고 등을 구매하는 경우(’12.12월
현재 가정용 냉장고만 인증 중)
- 공기청정기 : 에너지효율등급 기준 상향 조정에 따라 1등급을 받을
수 있는 제품이 없어, 신규 공기청정기 제품이 없는
상태로서 신형 제품이 없는 경우

- 쓰레기봉투 : 물품 특성상 수요 지자체 소재 업체의 쓰레기봉투를
구입하여야 하는 경우
- 가구 및 설비부품 : 강당 연결의자의 일부 교체, 파티션 일부 교체 등
기존 구매된 제품의 일부 품목을 추가로 구매
하여야 하나 녹색제품이 없는 경우
- 수처리제 : 지역별 환경시설관리공단 등에서 하수처리를 위해 특수
성분 및
성능의 제품을 구매하여야 하나 녹색제품이
없는 경우
- 그 밖에, 기존 제품 교체 등의 경우 녹색제품이 판매되지 않고 있
거나 없는 경우
◦ 녹색제품의 안정적 공급이 불가능한 경우
- 산간·도서 등 지리적 여건으로 녹색제품 공급이 원활하지 못한 경우
- 녹색제품의 재고 부족 등의 사유로 제품 공급에 장기간이 소요되어
구매 목적의 달성이
어려울 경우
◦ 녹색제품의 현저한 품질저하 등의 이유로 구매가 어려운 경우
- 녹색제품은 대부분 KS 규격을 만족하는 제품이나, 국가정책적인 차원
에서 KS 규격 이상의 품질을 요구하는 특별한 경우
-
사용자의 품질에 대한 불만이 지속적으로 제기되고 이에 합당한
이유가
있다고 판단되는 경우

◦ 그 밖에 긴급한 수요의 발생 등 불가피한 사유로 녹색제품의 구매가
어렵다고 당해 공공기관의 장이 판단하는 경우
- 긴급 구호물자 조달 등과 같이 긴급한 수요의 발생으로 녹색제품을 구입할
시간적 여유가 없는 경우
- 녹색제품의 가격이 지나치게 높아 당해 회계연도내의 예산으로 계획된
제품구입이 불가능한 경우
* 이 경우에도 녹색제품을 전면 배제하기보다는 녹색제품과 일반제품을 적정
하게 배분하여 구매하는 등 녹색제품 구매에 최대한 노력
◦ 조달청을 통해 물품을 구매하여야 하나, 조달청에 등록되어 있는
녹색제품이 없을 경우
- 시스템 에어컨 등 일부 품목은 인증 제품은 있으나, 조달청에 등
록되어 있는 제품이 없음
◦ 환경표지 인증기준은 있으나, 공공기관의 특성상 구매가 어려운 경우
- 호텔서비스(EL.801), 자동차보험(EL.802) 등의 서비스 제품
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
결과 (영어) 3:[복제]
복사!
2. Back to top
green product compulsory purchase of the public institutions in green product required to purchase the top
back to top
◦ public institutions to purchase the item if you have a green products green products back to top
back to top
back to top
shall be required to purchase, top
- details that you want to purchase items after a detailed description of the items, the green-the top
if you mean that should be required to purchase back to top
- Top
purchase items and replacement, would not be possible to purchase unconditionally back to top
doesn't mean that, if it is available to purchase green products, meaning top
◦ electronic home appliance is the use of a significant impact on performance is an important difference between the same items to non-spring back to top
back to top
for example) the computer CPU, specification of the difference between the hard disks items do not consider different that top
- Core 2 Duo GHz 2.4 on the purchase to the environment-friendly Mark-Certified products Core 2 back to top
2.2 GHz Duo if there is a typical office, the sheep product is the biggest performance differences, such as managing server back to top
does not require a special product is not a green product procurement top
top
For Example) to purchase 100 pyong cleaners and green Product is 18 units if only if in this case a standard back to top
considered different back to top
back to top
◦ range in Compulsory Purchase in the public 1) back to top
back to top
purchase products directly to the 2 top
services (Service) through a contract with top
back to top
purchase, 3 top
construction construction company, the purchase of materials by the top
back to top
level even if you are in principle, guidelines back to top
purchase by procedures to top
green products green products if you have a back to top
back to top
must purchase of top
In particular, even in the case of the ◦ green product purchasing and performance statistics for the omission of the Lord is not to back to top
top
top
top
printing: printing company's purchase of the paper back to top
- cleaning and Building Maintenance: company, in order to enhance the purchase of toilet paper, and detergents, SOAP top
fluorescent lights, taps, toilets, etc. top
- equipment maintenance and repair: equipment maintenance and repair contract in the company purchased by the top
toner cartridge, printer, etc. top
- Office equipment rental and lease: combo, computer rental, lease, and if top
- The rest of the possible purchase of service: Service purchased at Green product top
- Construction: construction of the construction company, the direct purchase of corn, windows and doors, and Green Building Materials back to top
back to top
back to top
back to top
◦ exceptions required to purchase in the purchase of goods, the green-product items if you do not have a top
◦ green product suite for the purchase, the product of the green back to top
items to the product if you do not have a top
- construction materials: architecture and structure of the same nature in standard top
Product is needed, and one of the items required for authentication, but only part of the standard back to top
green product, construction, quality assurance, quality, and it is difficult to maintain top
judgment (construction oversight and responsibility) in the case. Back to top
back to top
or essential performance and quality requirements for specific materials, drawings, the top
performance standards, including standard stating the top
- refrigerator: school meal programs, such as for the purchase of large refrigerators ( 'December, 12 top
Current Household Refrigerator, authentication) back to top
- Air Cleaners:energy efficiency grade adjusted based on Tier 1 In accordance with the top
products that can have no cleaners new products as the top
state if you do not have a brand-new product ㅜ - trash bags: goods demand nature of the local governments, companies must purchase trash bags to top
back to top
- furniture and equipment if parts: part of the auditorium chair connection replacement, partition and replacing some of the top
existing purchasing products to add some items to purchase one must thank green product if you do not have a top
- Water Treatment article:By region, the sewage treatment facilities management environment for special ingredients and back to top
back to top
performance of products must purchase one green product if there is no back to top
back to top
- Other, existing products, such as replacing the green products are not sold back to top
back to top
◦ green when either the supply of the product if it is impossible to top
- mountains, islands, and geographical conditions, the green product supply in case your top
- Green product inventory of the lack of long-term reasons for product supply takes aim for the attainment of the top
purchase this top
Back to top
◦ green if the decline in quality of the product, such as significant because if it is hard to purchase-green Product is most KS-compliant product or that meets national policy level in back to top
KS compliant quality more than the special case of the user back to top
back to top
- about quality continually raised as a legitimate reason to back to top
back to top
when judging ㅜ ◦ other unavoidable reasons such as an urgent demand for the purchase of green products that it is difficult to withstand the judgment of the public institutions, the top
- emergency supplies, such as the urgency of the demand for green products to buy if you can't afford the time back to top
back to top
- Green Product is much too high, within the fiscal year budget was planned to buy back to top
product which is impossible in this case. Top
* green products rather than exclude all green products and general products distributed to the appropriate back to top
purchase green products, such as purchasing the best efforts top
◦ procurement must purchase goods through one procurement, registered in the top
If there is no green products back to top
- system, and air-conditioners, the authentication of some items, but there has been, in the procurement, including the rock back to top
product back to top
◦ environment that cover the certification standards, but given the public if it is hard to purchase-hotel services (EL 0.801 and 0.802 EL Automobile Insurance (such as the service product
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
 
다른 언어
번역 도구 지원: 갈리시아어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 마라티어, 마오리어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어 (버마어), 바스크어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 사모아어, 세르비아어, 세부아노, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 신할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 언어 감지, 에스토니아어, 에스페란토어, 영어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어, 중국어 번체, 체와어, 체코어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 코르시카어, 코사어, 쿠르드어, 크로아티아어, 크메르어, 클링곤어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타갈로그어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어, 언어 번역.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: