정책의 결과는 성공적이었습니다. 특히, 가족 수당과 육아 휴가,

정책의 결과는 성공적이었습니다. 특히, 가족 수당과 육아 휴가, 가족 몫을 통한 세금의 경감 제도가 프랑스의 인구를 증가시킨 결정적인 원인으로 알려졌습니다. 또한 프랑스의 인구정책이 현재 극심한 인구문제로 인해 심각해진 대한민국에게 주는 시사점은
첫째, 출산문제를 개인차원이 아닌 국가차원의 문제로 간주했다는 것입니다. 이는 국가의 미래와 관련된 과제라는 차원에서 정부가 주도하여 단기적 정책이 아닌 장기적 정책으로 추진하였기 때문인 것으로 평가됩니다.
둘째, 리더쉽과 아낌없는 투자를 해주었다는 것입니다. 역대 프랑스 지도자들은 좌우파를 막론하고 GDP의 3%에 달하는 정도의 국가 재정을 국민에게 아낌없이 투자했습니다.
셋째, 개별 부처 차원을 넘어선 범정부적 지원 제도 및 기구를 설치하고 회의를 했다는 것입니다.
이는 토론문화에 기초한 이해단체간 토의, 대통령 직속하에 인구문제에 있어 강력한 영향력을 행사하는 심의기구에 의한 심의, 거의 모든 부처의 경험있는 직원들로 구성된 범부처간 실무기구 등 모든 이해 당사자가 관여하는 의사결정의 feed-back시스템이 형성되어 있기에 가능했던 정책이었습니다.
프랑스의 정부와 국민은 나라의 미래는 아이들로부터 결정된다는 신뢰와 믿음을 통해 (그래프1)처럼 인구 문제를 해결하여 인구 증가가 되어가는 현재를 만들어내었습니다.
현재 대한민국은 국민과의 쌍방향 소통이 잘 이루어지지 않고 있습니다. 많은 소통과 국민의 이해로 탄탄히 다져진 프랑스의 정부를 따라가기에는 아직 부족한 시점인 것 같습니다.
따라서 한국의 정부와 국민은 서로에 대한 신뢰를 쌓고 아낌없는 투자와 원활한 소통을 통해 프랑스와 같은 성공적인 결과를 이끌어내기 바라는 마음입니다.
이것을 끝으로 발표를 마치겠습니다. 감사합니다.

결과 (프랑스어) 1:

À la suite de la politique a réussi. En particulier, les allocations familiales et congé parental, le capitaine de la fiscalité par le biais de la part de la famille a augmenté la population de la France était connu comme étant la cause définitive. En outre, la population de la France en raison de la politique actuelle de la population extrêmes étaient Jin Corée donne des implications Tout d'abord, le problème de tout le pays, pas des dimensions de votre naissance problème sont à considérer. Il s'agit de l'avenir du pays et les défis liés à la politique à court terme, le gouvernement à long terme, plutôt que d'une politique promue par la conduite était due.Deuxièmement, la direction et a donné l'an investment somptueux. Les dirigeants successifs de la France de droite et de gauche à 3 % du PIB et dans une grande partie du pays ont été investis pour les finances publiques.Troisièmement, le système de soutien de différents ministères beomjeongbu au-delà des dimensions et des appareils installés et se réunir. Cette discussion est basée sur la compréhension entre la discussion de la culture, forte influence du Président sur les questions de population aux délibérations de l'organisation délibérée des événements, la quasi-totalité de Bouddha expérimentées composée de toutes les parties prenantes, y compris l'organisation interagence au niveau opérationnel pour engager le système de retour du processus décisionnel a été formé, il était possible dans la politique. L'avenir du pays, le gouvernement et le peuple de France auprès des enfants par le biais de la foi et la confiance que la croissance de population de décision (graphique 1) démographique en résolvant le problème deviendra courante dans certains cas. Actuellement, Corée n'est pas bien avec les gens de communication interactive. Compréhension de beaucoup de gens de la communication et Heb foulé sur ce fut encore un gouvernement solid en France à un moment donné. Par conséquent, le gouvernement sud-coréen et le peuple contre l'autre dans une communication transparente avec somptueux rapport d'investissement à travers la France et tiens la même réussite résultats-ce qui est de l'esprit. Comme la fin de cette annonce. Merci.

결과 (프랑스어) 2:

Il est le résultat d'une politique réussie. En particulier, les congés parentaux et les allocations familiales, les régimes d'allégement fiscal par le biais du quotient familial a été connu comme la cause définitive de la population a augmenté en France. En outre, les implications pour la politique de la population de la République française de Corée est devenue grave en raison de la problématique actuelle de la population grave
est que la première, a examiné la question de la naissance comme une question de niveau national plutôt que des particuliers. On estime qu'en raison de la promotion de la hayeotgi en termes de futurs défis liés à la politique dans le pays sur le long terme plutôt que de politique à court terme menée par le gouvernement.
Deuxièmement, nous avions laissé la direction et de l'investissement généreux. Les anciens dirigeants français, si la jwawoopa et a investi degré généreusement fiscale allant jusqu'à 3% du PIB pour le public.
Troisièmement, installer beomjeong institutions d'appui au talisman et organisations au-delà du niveau de chaque ministère et est d'une conférence.
Cette culture de discussion groupes d'intérêts entre les discussions, délibérations mécanisme de délibération exercent une forte influence sur le problème de la population sous-présidentiel base, tels que la décision d'engager toutes les parties prenantes dans presque tous les départements d'expérience entre le service Pan composé de fonctionnaires mécanisme de travail système de feed-back est formé itgie possible que sont la politique
du gouvernement français et les gens du pays de l'avenir, grâce à la confiance que les décisions des enfants (graphique 1) résoudre le problème de la population que la croissance de la population est la création d'une mince maintenant il tourne.
Actuellement, la République de Corée n'a pas bien performé cette communication interactive avec les citoyens. Beaucoup communication et doit suivre le tantanhi foulé le gouvernement français pour comprendre les gens semble être manque encore temps.
Par conséquent, le gouvernement et le peuple de la Corée sont amenés à de bons résultats, comme en France par les investissements généreux et bon rapport de communication pour l'autre Pariez l'esprit veut.
Je vais terminer par la fin de cette annonce. Merci.

결과 (프랑스어) 3:

Les résultats de la politique de retour en haut de page
a réussi. En particulier, des vacances en famille, la famille et les allocations pour garde d'enfant par portion de l'inspecteur des impôts System améliore la cause déterminante de la population française. La politique démographique de la France est actuellement confronté à de graves problèmes avec la population de la République de Corée, les implications pour le haut de page
tout d'abord, de l'accouchement n'est pas une affaire personnelle, qui considérait les questions de niveau national.