안녕 프랑스와내 예약을 받아 줘서 고맙습니다 나와 아내는 내년

안녕 프랑스와

내 예약을 받아 줘서 고맙습니다
나와 아내는 내년 5월 23일 샤를르드골공항에 17시 10분에 도착합니다.내 여행은 거의 7개월이후인데도
벌써 가슴이 설렙니다
나는 오랫동안 불어를 사용하지 않아서 불어로 쓰고 말하는 것이 현재 매우 서툽니다. 이 점이 많이 걱정됩니다.
그러나 당신의 친철한 도움과 나의 노력이 합해지면 이런 걱정도 잘 해결되리라 믿습니다
때때로 영어를 함께 쓰면서 소통해도 도움이 되리라 생각합니다

당신의 숙소에서 지내는 이번 파리여행이
나와 내 아내에게 잊을 수 없는 추억이 되리라 확신합니다

그럼 또
연락하지요

안녕이 계세요

결과 (프랑스어) 1:

Bonjour France etMerci de me laisser prendre ma réservation Moi et ma femme le 23 mai prochain, l’aéroport Charles de Gaulle à 17:10.7 mois après mon voyage à presque n’importe oùI've got neige déjà poitrineJe n’ai pas écrit en Français en utilisant le Français pendant une longue période de dire qu’il s’agit actuellement des compétences très. Il s’agit d’un grand nombre de soucis.Toutefois, votre aide amicale et j’ai allons résoudre ces soucis lorsque la somme des efforts de bien croireParfois même la rédaction anglaise avec communication doit vous aider à réfléchirVotre hébergement à ce voyage à ParisMa femme et moi suis bien sûr un souvenir impérissableLà encore,--Nous contacterSalut ce séjour

결과 (프랑스어) 2:

Bonjour France

pour être accepté ma réservation Merci
vous et ma femme à côté 5 du lundi 23 à l' aéroport d' un Charles de Gaulle et 17 la poésie 10 arrive à la minute . Mon voyage est presque sept , même si plusieurs mois
, vous avez déjà seolrep du sein
je souffle n'a pas utilisé pendant une longue période française d'écrire et de parler en ce que le courant très seotup . ce point est très inquiet .
Cependant, lorsqu'il est combiné à votre chincheol une aide avec mes efforts , je crois que ces inquiétudes sont bien résolus ,
je pense parfois être utile communications même écriture avec l' anglais

dans votre logement ce voyage est de rester à Paris
me fait aucun doute que cette inoubliable à ma femme

puis de nouveau
Frills contacter

Bonjour au revoir

결과 (프랑스어) 3:

Au revoir, et la FranceJe vous remercie de votre rendez - vous.Ma femme et moi l"année prochaine à Charlie 23 mai que l"aéroport Charles de Gaulle 17 h 10 à l"arrivée. Je voyage depuis 7 mois.A cœur de joie.Il y a longtemps que je n"utilise pas de français en français couramment. Maintenant.C"est un point très inquiète pour toi.Mais avec votre aide, et mes efforts. Cette crainte est bien résolu à le croire.Parfois, l"ensemble lors de l"utilisation de la communication de l"aide.Tu habites dans le voyage de ParisMa femme et moi un souvenir inoubliable, j"en suis sûr.AlorsContact.Au revoir.