그 친구와의 만남은 일본에 가보고 싶다는 생각을 들게 했다.

그 친구와의 만남은 일본에 가보고 싶다는 생각을 들게 했다.

결과 (영어) 1:

He would like to see a friend go to Japan encounters with the idea.

결과 (영어) 2:

I think I want to go into taking a meeting with his Japanese friends.

결과 (영어) 3:

The meeting with friends in Japan, I want to look like that.