1. 납기결정 “갑”은 부품 발주 시 “을”이 수주부품 제조 납

1. 납기결정 “갑”은 부품 발주 시 “을”이 수주부품 제조 납품에 충분한 준비 기간을 가질 수 있도록 납기 30 일 이전에 추정된 납기가 기재된 발주서를 “을”에게 도달되도록 하여야 한다. 다만 “갑”은 사정에 따라 발주일로부터 납기까지의 기간을 단축할 수 있다. “을”은 수주부품 제작능력의 제한 및 기타 합리적인 이유로 발주서에 기재된 납기를 준수할 수 없다고 인정되는 경우에 발주서를 받은 즉시 “갑”에 대하여 서면에 의한 이의를 제기함으로써 당해 부품의 수주를 거부할 수 있으며 이 경우 “갑”과 “을”은 상호 합의에 의하여 새로운 납기를 결정할 수 있다. “을”이 당해 발주서를 받은 날로부터 10 일 이내에 “을”의 서면에 의한 이의가 “갑”에게 도달하지 않는 한, “을”은 위 납기에 동의한 것으로 한다.

결과 (중국어) 1:

1.配送决策"差距"是部件顺序:"主要"零部件制造到交货期限，你可以有足够的筹备期间 30 天预计的交货日期之前说要应达到"采购订单"。"袖"是交货的受订单日期从你可以缩短周期。"生产出来的零件，和任何其他合理原因，交付的采购订单不能接受，如果接收所述的期限的能力的主要限制采购订单立即"反对"写的有关数的状态的部分可以拒绝这"差距"和"由相互协议"来确定新的交货日期。"从接到这种订单的一天""到"10 日内"在写作中不到上层"，"到"你同意以上的最后期限。

결과 (중국어) 2:

1.确定交货“B”是“的”订购部件时“到”订购零部件采购订单，预计交付时间交付前30天，让你有足够的时间准备，根据制造商交付应达到。然而，“A”可以缩短从订单交付的周期是根据情况而定。“A”是相对于以即时书面提出异议拒绝的那一部分订单“A”接到订单的情况下承认，它无法根据限制和新订单组件产能其他合理2欧元采购订单遵守交货日期这可能是这种情况，“该”，“B”，并决定由双方协商一个新的交货日期。A“到”中的“到”内相关订单没有达到“A”之日起10天，“一”应该同意上述期限书面异议。

결과 (중국어) 3:

1。铅既定正“甲”配件订货点”“订单供货零部件制造充足的准备时间，可以添加30日以前交货的交货期的定货，”向“尽量达到。但“甲”的情况，根据发货日起至交货的时间缩短。““是订单零件制作能力的限制及其他合理的原因，在订货的交货期不能遵守的情况下立即发货，收到“甲”，书面的异议，당해零件的主。可以拒绝，这是“甲”和”是根据“相互协商决定新的交货期。““被接到发货日起10日内”的书面异议”的“甲”上达成的，”“上同意的期限。