3일 통신업계에 따르면 KT•SK텔레콤•LG유플러스 등 3사 모

3일 통신업계에 따르면 KT•SK텔레콤•LG유플러스 등 3사 모두 빅데이터 분석 관련 조직을 구성, 전략 수립에 나섰다. 불필요한 비용을 절감하고 새로운 신규 사업 모델을 발굴, 수익을 창출하겠다는 방침이다.
SK텔레콤은 작년 11월부터 마케팅 경쟁력 강화 및 신규 사업 발굴을 위해 빅데이터 연구를 시작했다. 지난달 초 IT기술원 내 `차세대 IT랩(Lab)`을 설립, 빅데이터 추진 전략 및 사업화에 착수했다.
차세대IT랩은 네트워크에서 발생하는 각종 데이터 서비스 사용 패턴을 분석한다. 신규 상품•서비스 출시 및 차별화된 고객관계관리(CRM)에 활용할 방침이다. 빅데이터 분석에는 기존 데이터베이스관리(DBM)시스템과 하둡 등 새로운 빅데이터 솔루션을 융합하는 하이브리드 형태를 적용한다.

LG유플러스도 적극적이다. 이달 초 빅데이터 분석을 위한 전사 태스크포스(TF)를 구성한다. 빅데이터TF는 기본적인 사용자 정보는 물론 통화상세기록(CDR), 인터넷 로그, 마켓 다운로드 등 다양한 데이터를 분석, 활용방안을 마련한다. 소비자 대상 서비스 및 기업용 비즈니스에 활용하는 방안이 대두된다. 상용 빅데이터 분석 소프트웨어(SW) 도입과 자체 개발을 놓고 고민 중이다.
KT는 지난해 초 인수한 하둡 전문기업인 KT클라우드웨어(옛 넥스알)가 빅데이터 분석을 추진한다. 한재선 넥스알사업부문 사장은 “빅데이터 분석 툴은 개발이 완료된 상태”라며 “KT CDR데이터 등에 적용 중”이라고 말했다.

결과 (영어) 1:

3 days according to the KT telecommunication industry • SK • LG oil plus three both big data analytics-related organization, strategy. Reduce unnecessary costs and new business models to monetize its policy. SK Telecom is enhancing the competitiveness and marketing since November last year, the new business started with big data research for the dig. Institute of early November IT my ' next-generation IT Lab (Lab) is established, big data has launched a promotion strategy and commercialization. The next generation of IT occur in the various data services to its network usage patterns. New products & service releases and differentiated customer relationship management (CRM) will take advantage of. Big data analytics with existing database management (DBM) system and the new big data Hadoop solutions fused hybrid forms. LG u plus also is active. Earlier this month, big data for analyzing the transcription task force (TF). Big data is a basic user information, as well as call detail TF records (CDR), Internet logs, market and take advantage of a variety of data analysis, download the ins-and-outs. Consumer services and enterprise business to take advantage of the way in soybeans. Commercial big data analysis software (SW) introduction of self development and distressed. KT KT a professional businessman early last year acquired the Hadoop cloud wear (former annex Al) big data analytics. President of the business sector "for re-election annex Al big data analysis tools development is completed," saying "KT CDR data applied to either," he said.

결과 (영어) 2:

According to the three days the telecommunications industry KT • SK Telecom and LG U +, etc. • hit the big three companies all relevant organizations to configure data analysis, strategy formulation. Reduce unnecessary costs and explore new new business models, revenue policy commitment.
SK Telecom has launched a big data research for marketing competitiveness in November last year and new business opportunities. Early last month in `next generation of IT Technology IT lab (Lab) established a` embarked on Big Data Strategy and Commercialization:
the next generation of IT lab will analyze a variety of data service usage patterns that occur on the network. • plans to take advantage of new products and services introduced differentiated customer relationship management (CRM). The Big Data analysis applies a hybrid form that combines a traditional database management (DBM) and new systems and Hadoop Big Data solutions. LG U + is also active. Earlier this month, constitute a warrior Task Force (TF) for big data analysis. Big data TF is the basic user information, as well as call detail records (CDR), Internet log, including market analysis download various data, and providing the Utilization. The plan to take advantage of the consumer and enterprise business services are emerging. Commercial big data analysis software (SW) being struggle with the introduction of self-development. KT is acquired early last year Hadoop cloud middleware firm KT (formerly Annex Al) to promote the big data analysis. Hanjaeseon Annex Al division president, said, "big data analysis tools developed state is completed," said "KT CDR of the applicable data, etc.".

결과 (영어) 3:

According to the communication industries on August 3 KT • SK Telecom • LG Yoo, plus all three big data analysis-related organization, configuration, and strategy. unnecessary costs down, and to discover new new business models to generate profits, it would. Top
SK Telecom since last November marketing competitiveness and new business for excavation began to research the big data. Last month, my 'next-generation IT IT Institute of Technology Lab (Lab" establishment, promotion strategy and love big data. Back to top
Next-Generation IT wrap on the network that are raised in the various data service usage patterns. New product launch and differentiated services customer relationship management (CRM) plans to take advantage. Big data analysis of existing database management (DBM) system and the new big data solutions, such as dark integrate hybrid form of collectively. Back to top
back to top
LG Yoo plus are active. Earlier this month for big data analysis Task Force Warrior (TF) constitutes a.