Onderwerp: Staining resistance UGLH

Onderwerp: Staining resistance UGL
Hi Anaïs,

I’m writing this mail in English so you can send it, if necessary, to your customer.

Just to be clear about what is requested and what is recommended for the staining resistance of unglazed ceramic porcelain tiles.
In the attachment there is the European standard for this group of tiles with water absorption of ≤ 0,5 %, cat. BIa annex G.

Our Belvedere tile is a true coloured body unglazed porcelain tile, and as mentioned in the attachment there is no staining resistance required.
Of course we all know that unglazed material doesn’t have the best cleaning characteristics and sometimes problems occur.
The Belvedere line makes at this point an exception because the surface is slightly brushed and gives a very nice satin mat surface.
This surface is, compare to other technical porcelain tiles, easy to clean but with the right cleaning methods and products.

Now, about your question if our Belvedere line is “anti-graffiti”, I really don’t know and I have strong doubts if anybody can guarantee this.
What I do know is that our Belvedere line is used in several public outdoor projects that were already exposed to graffiti and we never had a complain that this graffiti could not be removed.
A big advantage of this kind of material is the very high chemical resistance.
Means that cleaning of the tiles can be done with really aggressive cleaning products and therefore removing graffiti should not be a big problem.

Although there is no testing method required and available I could consider to test something but just as a recommendation and not as an official test.

Please let me know if this is a sufficient answer to your question, if not, you or the customer can always call me.

Thanks and good luck with the project.

결과 (프랑스어) 1:

Onderwerp : Coloration résistance UGLSalut Anaïs, Je vous écris ce mail en anglais, donc vous pouvez l’envoyer, si nécessaire, à votre client. Juste pour être clair sur ce qui est demandé et ce qui est recommandé pour la coloration de la résistance des carreaux en céramique non émaillés.Dans la pièce jointe, il y a la norme européenne pour ce groupe de tuiles avec l’absorption d’eau ≤ 0,5 %, cat. Annexe G. de la LFI Notre tuile Belvedere est un carrelage de porcelaine non émaillé de vrai colore, et comme mentionné dans la pièce jointe il n’est aucune coloration résistance requise.Bien sûr nous savons tous que non émaillés de matériel n’est pas le meilleur nettoyage caractéristiques et problèmes surviennent parfois.La ligne de Belvedere fait à ce stade une exception car la surface est légèrement brossée et donne une surface mat satinée très agréable.Cette surface est, comparer aux autres tuiles de porcelaine technique, faciles à nettoyer, mais avec le droit, méthodes et produits de nettoyage. Maintenant, concernant votre question si notre ligne de Belvedere est « anti-graffiti », je ne sais vraiment pas et j’ai des doutes sérieux si quelqu'un peut le garantir.Ce que je sais, c’est que notre ligne de Belvedere est utilisé dans plusieurs projets extérieurs publics qui ont été déjà exposés aux graffitis et nous n’a jamais eu une plainte que ce graffiti ne peut pas être supprimé.Un gros avantage de ce genre de matériel est la très haute résistance chimique.Signifie que le nettoyage des carreaux peut être fait avec des produits de nettoyage vraiment agressifs et donc enlever les graffitis ne devrait pas être un gros problème. Bien qu’il n’y a aucune méthode d’essai requise et disponible, je pourrais envisager de tester quelque chose, mais juste comme une recommandation et non comme un test officiel. S’il vous plaît faites le moi savoir si il s’agit d’une réponse suffisante à votre question, sinon, le client ou vous pouvez toujours m’appeler. Merci et bonne chance avec le projet.

결과 (프랑스어) 2:

Onderwerp: Coloration résistance UGL
Salut Anaïs,

. Je suis Anglais Ecrit ce courrier dans le SO IT L'envoi vous la CAN, le cas échéant, à la clientèle Votre

Pokkiri et demandé d'être clair sur la Quelle est la Quelle est la Recommandé pour la coloration La résistance non vitrés carreaux de porcelaine en céramique
. Dans la pièce jointe , il est européen standard pour ce groupe de carreaux avec absorption d'eau ≤ 0,5%, cat. L'annexe G. Bia

Notre Belvedere est la tuile les ares Tile en porcelaine véritable corps unglazed couleur, et comme mentionné dans la pièce jointe La , il y a la Required Aucune résistance de coloration.
Bien sûr , nous non vitrés Expositions savons tous que le matériel n'a pas le Nettoyage du Meilleur Les caractéristiques et parfois les problèmes.
la ligne Belvedere fait à ce point une exception parce que la surface est légèrement brossé et donne ares la surface Very Nice, France. satin MAT.
cette surface est, la comparer à d' autres les carreaux de porcelaine techniques, du facile au propre mais avec la droite , les méthodes de nettoyage et les produits.

maintenant, a propos de Notre ligne est le IF Belvedere question Votre "anti-graffiti", je ne sais vraiment pas quelqu'un IF et je doute fort de la CAN cette garantie.
What I Know est que faire Belvedere Notre ligne est le public extérieur utilisé plusieurs dans les projets qui étaient déjà les Exposed Graffiti et nous jamais Date d' inscription avait ares se plaignent que ce Graffiti ne pouvait pas être un enlevé.
a Big l'avantage de ce genre coréenne originale du matériel est le The Very la Haute résistance chimique. les
moyens que le nettoyage des carreaux le peut être fait avec vraiment agressif le nettoyage des produits et donc l' enlèvement des graffitis shouldnt

ne pas être un gros problème. Bien qu'il n'y a pas de méthode de test requis et disponible , je pourrais envisager de tester quelque chose , mais comme une recommandation et non pas comme un test officiel. S'il vous plaît laissez - moi savoir si cela est une réponse suffisante à votre question, sinon,

le client ou Call Me The toujours la CAN vous.

Merci et bonne chance avec le projet.